Пьесе «Чайка» Антона Павловича Чехова не очень повезло в этом театральном сезоне в Лондоне — из-за эпидемии COVID-19 была отменена новая постановка Playhouse Theatre с участием Эмилии Кларк.

Видео: американский хор спел "Трех танкистов" в честь встречи на Эльбе

Однако очередное напоминание о произведении великого русского драматурга пришло совсем неожиданно — из аккаунта в Instagram британской актрисы Кейт Бекинсейл, известной своей любовью к русскому языку.

Она выложила небольшое видео с коротким диалогом из «Чайки», ее русскоговорящий напарник выступил в роли Треплева, произнес сакраментальную фразу, адресованную Нине Заречной: «Я имел подлость убить сегодня эту чайку. Кладу у ваших ног», — и бросил пластмассовую желтую утку в ее сторону.

Жонглирование репликами вскоре прекратилось, и неизвестный заявил, что из этой затеи ничего не выйдет — Кейт слишком стара для того, чтобы убедительно сыграть Нину, и вообще он пришел к ней лишь затем, чтобы починить кондиционер.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Listen we tried…#чайка @leonid.ka.1 YOU ARE A SPORT #airconditioningrepair #seagull

Публикация от Kate Beckinsale (@katebeckinsale) 28 Апр 2020 в 2:54 PDT